όχθοιβος

όχθοιβος: ὄχθοιβος, ὁ (Α)

1. πορφυρή ταινία μπροστά και στη μέση τού χιτώνα

2. περιλαίμιο («ὄχθοιβος ὅν... ἔχει ἐπὶ τῷ τραχήλῳ», επιγρ.).

[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για τεχνικό όρο, αβέβαιης ετυμολ., που αναφέρεται στην ενδυμασία και εμφανίζει επίθημα -βος (πρβλ. κόλλα-βος, κόμ-βος, κόσυμ-βος). Κατά μία άποψη, η λ. είναι σύνθ. από το ουσ. ὄχθος / ὄχθη και τη λ. οἶδος*, που πιθ. να σημαίνει και «λαιμός, τράχηλος». Κατ' άλλους, η λ. είναι σύνθ. με α' συνθετικό το αριθμητικό ὀκτώ και β' συνθετικό ένα αμάρτυρο ουσ. *οἶβος, (< εἴβω «στάζω»)και σημαίνει «περιδέραιο από οκτώ πολύτιμους λίθους σε σχήμα σταγόνας». Η άποψη, όμως, αυτή προσκρούει σε μορφολογικές δυσχέρειες, αφού θα προϋπέθετε έναν αρκτικό δασύ φθόγγο για το β' συνθετικό, ο οποίος δύσκολα μπορεί να δικαιολογηθεί].

Игры ⚽ Нужна курсовая?

ὄχθοιβος — purple stripe down the front of the masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχθοίβους — ὄχθοιβος purple stripe down the front of the masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄχθοιβοι — ὄχθοιβος purple stripe down the front of the masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄχθοιβον — ὄχθοιβος purple stripe down the front of the masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
PANNI — pro institis: Ita tunica Iosephi Gen. c. 37. v. 3. et 34. quam Graeci Interpres ποικίλον χιτῶνα reddiderunt, Latinus polymitam; Hieronym. modo polymitam, modo variam: in paraphrasi Ionathanis, Paragoda nominatur. Dicebatur autem sic vestis,… … Hofmann J. Lexicon universale
οίβος — οἶβος, ὁ (Α) τεμάχιο κρέατος από το πίσω μέρος τού τραχήλου τού βοδιού. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Αν θεωρηθεί ότι η λ. σημαίνει «τράχηλος, λαιμός», εμφανίζεται πιθ. ως β συνθετικό στη λ. ὄχθοιβος*] … Dictionary of Greek

Academic Dictionaries and Encyclopedias